---
title: "等"
title_en: "Waiting"
date: 2026-10-17
url: https://handygor.com/2026/10/17/launch/
url_en: https://handygor.com/en/2026/10/17/launch/
lang: zh-CN
translation: en
author: Handygor
site: "Handy的时光唱片机"
---

# 等 / Waiting

2026年10月17日

一场新品发布会开场前，草坪上的灯先亮了；人还没来，所有的开始，都先学会了等。

## 等

人还没来。

草地上，  
每张小桌都点着一盏灯，  
像星星  
提前落了地。

几个气球  
在凳子边上  
轻轻晃。

新东西还没说出口，  
天先暗下来，  
坐在了第一排。

---

## English: Waiting

October 17, 2026

Before a product launch, the lamps on the lawn are lit first; the guests have not come yet, and every beginning first learns to wait.

### Waiting

No one has come yet.

On the lawn  
every little table has its lamp lit,  
like stars  
that came down early.

A few balloons  
sway gently  
beside the stools.

Nothing new has been spoken yet;  
the dusk arrives first  
and takes the front row.

---

## 读给你听 / Listen

- 粤语朗读: <https://handygor.com/2026/10/17/launch/audio/yue.mp3>
- 普通话朗读: <https://handygor.com/2026/10/17/launch/audio/zh.mp3>
- English reading: <https://handygor.com/2026/10/17/launch/audio/en.mp3>

---

作者 / Author: Handygor · 页面 / Page: <https://handygor.com/2026/10/17/launch/> · English: <https://handygor.com/en/2026/10/17/launch/>